-
1 irrespective of party affiliation
English-russian dctionary of diplomacy > irrespective of party affiliation
-
2 regardless of party affiliation
English-russian dctionary of diplomacy > regardless of party affiliation
-
3 appoint a nonpolitical commission
1) Общая лексика: назначать комиссию независимо от партийной принадлежности её членовУниверсальный англо-русский словарь > appoint a nonpolitical commission
-
4 free vote
"свободное голосование" в парламенте; голосование по личным убеждениям, независимоот партийной принадлежности.* * *"свободное голосование" в парламенте; голосование по личным убеждениям, независимо от партийной принадлежности. -
5 free vote
[ˌfriː'vəʊt]1) Общая лексика: голосование по личным убеждениям, независимо от партийной принадлежности2) Юридический термин: голосование по свободному усмотрению (в отличие от голосования в рамках партийной дисциплины), свободное голосование3) Парламентское выражение: "свободное голосование" (в парламенте) -
6 affiliation
əˌfɪlɪˈeɪʃən сущ.
1) прием в члены, присоединение party affiliation ≈ вступление в партию political affiliations ≈ политические объединения
2) юр. установление отцовства, авторства (в суде)присоединение;
принятие в члены;
- * fee вступительный взнос членство;
место работы;
- irrespective of party * независимо от партийной принадлежности;
- your *? в какой партии вы состоите? где вы работаете? (юридическое) установление отцовства, авторства;
- * order судебное решение, устанавливающее отцовство и определяющее размер алиментов (юридическое) усыновление прослеживание источников;
установление связи указание организации, где выполнена работа (официальное) связь;
- to have *s with an organization поддерживать связи с организацией контракт, встречи;
- to have few * with the local population иметь мало контактов с местным населениемaffiliation переход под контроль другой компании ~ переход под контроль компании-держателя ~ прием в полноправные члены (к.-л. клуба, общества) ;
полноправное членство ~ прием в члены и пр. ~ принятие в члены ~ присоединение ~ прослеживание истоков ~ установление авторства ~ установление отцовства ~ установление связи ~ усыновление;
принятие в члены;
примыкание ~ членство~ attr.: ~ fee вступительный взнос;
affiliation order судебное предписание об алиментах на содержание ребенка~ attr.: ~ fee вступительный взнос;
affiliation order судебное предписание об алиментах на содержание ребенка fee: affiliation ~ вступительный взнос~ attr.: ~ fee вступительный взнос;
affiliation order судебное предписание об алиментах на содержание ребенка order: affiliation ~ сем.право постановление суда об установлении отцовства affiliation ~ судебное предписание по взысканию алиментов на ребенкаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > affiliation
-
7 free vote
(парламентское) "свободное голосование" (в парламенте) ;
голосование по личным убеждениям, независимо от партийной принадлежностиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > free vote
-
8 nonpolitical
аполитичный (американизм) не примыкающий ни к какой партии;
не принимающий участия в политической борьбе - * ambassador посол из числа профессиональных дипломатов - to appoint a * commission назначить комиссию независимо от партийной принадлежности ее членовБольшой англо-русский и русско-английский словарь > nonpolitical
-
9 affiliation
[ə͵fılıʹeıʃ(ə)n] n1. 1) присоединение; принятие в члены2) членство; место работыirrespective of party affiliation - независимо от партийной принадлежности
your affiliation? - а) в какой партии вы состоите?; б) где вы работаете?
2. юр. установление отцовства, авторства ( в суде)affiliation order - судебное решение, устанавливающее отцовство и определяющее размер алиментов
3. юр. усыновление4. 1) прослеживание истоков (чего-л.); установление связи (с чем-л.)2) указание организации, где выполнена работа (обыкн. в журнальных статьях и т. п.)5. 1) офиц. связьto have affiliations with an organization - поддерживать связи с организацией
2) контакт, встречиto have few affiliation with the local population - иметь мало контактов /редко встречаться или сталкиваться/ с местным населением
-
10 at large
[ətʹlɑ:dʒ]1. 1) на свободе, свободный; на просторе2) незанятый, без определённых занятий2. пространно, подробно, со всеми деталямиto talk [to write] at large - говорить [писать] пространно /подробно/
to go into the question at large - подробно осветить /рассмотреть/ вопрос
3. в целом, весьpublic at large - широкая публика, вся публика
4. случайно; без разбору5. имеющий широкие или необычные полномочия6. вообще, в общем смысле7. независимо от партийной принадлежностиeight of the State's seats in the House were filled at large - из всех мест, которые имеет наш штат в палате представителей, восемь получили независимые кандидаты
-
11 free vote
[͵fri:ʹvəʋt] парл.«свободное голосование» ( в парламенте); голосование по личным убеждениям, независимо от партийной принадлежности -
12 nonpolitical
[͵nɒnpəʹlıtık(ə)l] a1. аполитичный2. амер. не примыкающий ни к какой партии; не принимающий участия в политической борьбеto appoint a nonpolitical commission - назначить комиссию независимо от партийной принадлежности её членов
-
13 at large
[ət'lɑːdʒ]1) Общая лексика: без определённой цели, без разбору, в общем смысле, в целом, весь, во всем объёме, имеющий необычные полномочия, имеющий широкие полномочия (напр., посол), на просторе, на свободе, находящийся на свободе, независимо от партийной принадлежности, неконкретно, подробно, полностью, представляющий весь округ, пространно, случайно, целиком, (напр. о преступнике) не пойман, (be) в бегах (Seven men, including one who is still at large, face drug, firearms and assault charges.), свободный (напр., о преступнике), как таковой2) Математика: в общих чертах, детально3) Юридический термин: в деталях, в подробностях, находящийся не в местах заключения, находящийся не в месте заключения, не в месте заключения, не ограниченный определённым вопросом, не ограниченный определённым районом, не ограниченный определённым районом или вопросом, незапрещённый, являющийся предметом дискуссии, являющийся предметом спора, не находящийся под запретом, не ограниченный (определенным районом, вопросом)4) Дипломатический термин: вообще5) Макаров: без определенных занятий, незанятый, со всеми деталями6) Фразеологизм: в полном объёме (In full, fully) -
14 irrespective of party affiliation
Военный термин: независимо от партийной принадлежностиУниверсальный англо-русский словарь > irrespective of party affiliation
-
15 open primary
Предварительные выборы, в которых могут участвовать все независимо от партийной принадлежности.тж crossover primary, strategic votingEnglish-Russian dictionary of regional studies > open primary
-
16 to appoint a nonpolitical commission
назначить комиссию, независимо от партийной принадлежности её членовEnglish-russian dctionary of diplomacy > to appoint a nonpolitical commission
-
17 free vote
парл."свободное голосование" (в парламенте); голосование по личным убеждениям, независимо от партийной принадлежности -
18 affiliation
1. n присоединение; принятие в члены2. n членство; место работы3. n юр. установление отцовства, авторстваaffiliation order — судебное решение, устанавливающее отцовство и определяющее размер алиментов
4. n юр. усыновление5. n прослеживание истоков; установление связи6. n указание организации, где выполнена работа7. n офиц. связьcrime affiliation — преступные связи; связи с преступным миром
8. n контакт, встречиСинонимический ряд:association (noun) adherence; alliance; association; bloc; cahoots; coalition; combination; confederation; conjointment; conjunction; connection; co-operation; federation; hookup; partnership; tie-up; togetherness; union -
19 at large
1. на свободе, свободный; на просторе2. незанятый, без определённых занятий3. пространно, подробно, со всеми деталямиas large — подробно; в целом; весь; широко; вообще; имеющий широкие полномочия
4. в целом, весь5. случайно; без разбору6. имеющий широкие или необычные полномочияgeneral public, public at large — широкая публика
creditor at large — кредитор, не имеющий обеспечения долга
7. вообще, в общем смысле8. независимо от партийной принадлежностиСинонимический ряд:widely (other) abroad; broadly; everywhere; expansively; ubiquitously; widely -
20 free vote
парл. «свободное голосование»; голосование по личным убеждениям, независимо от партийной принадлежности
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Праймериз — (Primaries) Понятие праймериз, правила проведения праймериз Информация о понятии праймериз, проведение праймериз, итоги праймериз Содержание Пра́ймериз (первичные), предварительные выборы — тип голосования, в котором выбирается один… … Энциклопедия инвестора
Италия — Итальянская Республика, гос во на Ю. Европы. В Др. Риме Италия (латин. Italia) территория, на которой жили италы (латин. Itali, русск. также Италии, италики}; этноним объединял все племена Апеннинского п ова, покоренные Римом в V III вв. до н. э … Географическая энциклопедия
ИЗБРАНИЕ РУКОВОДСТВА — (leadership selection) Процесс, посредством которого определяется лидер организации. В большинстве стран политические интересы сосредоточены на методах избрания бесспорного партийного лидера, которому, возможно, предстоит возглавить правительство … Политология. Словарь.
ИТАЛИЯ. ИСТОРИЯ — Для понимания современной Италии необходимо обратиться к ее истории, которая восходит к доримским временам 8 7 вв. до н.э. Этруски, жившие в районе между реками Арно и Тибр, греки, поселившиеся в Сицилии и на юге Апеннинского п ова, создали… … Энциклопедия Кольера
Президентские праймериз в США — Институт первичных президентских выборов В США институт проходящих на уровне штатов партийных выборов, по результатам которых направляются делегаты на общенациональную партийную конвенцию, где должен быть определен единый партийный кандидат в… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Великобритания (государство) — Великобритания (Great Britain); официальное название ‒ Соединённое Королевство Великобритании и Северной Ирландии (The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland). I. Общие сведения В. ‒ островное государство на С. З. Европы; занимает… … Большая советская энциклопедия
Великобритания — I Великобритания (Great Britain) остров в Атлантическом океане, входящий в группу Британских островов (См. Британские острова). См. Великобритания (государство). II Великобритания (Great Britain) официальное название Соединённое… … Большая советская энциклопедия
НАЦИОНАЛЬНЫЙ ФРОНТ ДЕМОКРАТИЧЕСКОЙ ГЕРМАНИИ — (НФДГ) (Nationale Front des demokratischen Deutschland) массовое движение, охватывающее нем. патриотов независимо от партийной принадлежности, социального положения, вероисповедания и политич. взглядов. НФДГ сложился в 1949 50 из движения… … Советская историческая энциклопедия
Группа историков Коммунистической партии Великобритании — «Историческая группа» (англ. Communist Party Historians Group) подразделение внутри Коммунистической партии Великобритании, состоящее из крупных британских историков марксистов, способствовавших распространению «народной истории». В… … Википедия
СПЕЦИАЛЬНЫЙ КОМИТЕТ — (select committee) Законодательные комитеты, обсуждающие сложные проблемы и (или) контролирующие исполнительную власть по вопросам, выходящим за рамки законодательства. В Палате общин Великобритании Комитет по исполнению государственного бюджета … Политология. Словарь.
Рабоче-коммунистическая партия Боснии и Герцеговины — Радничко комунистичка партија Босне и Херцеговине Radničko komunistička partija Bosne i Hercegovine Лидер: Горан Маркович Дата основания … Википедия